Enter Test Case Custom Fields in Json Array Format.
For example: [{"name": "custom field 1", "value": "high,medium,low"}, {"name": "custom field 2", "value": "29/May/2020"}]
To get more information check under: Qmetry > Configuration > Custom Fields > Test Case